客户案例

财经领域
  2009年4月              第五届中国有限合伙人论坛同声传译
  2009年1月              德意志银行“中国概念”论坛同声传译
  2008年2月              德意志银行“中国概念”论坛同声传译
  2007年2月              德意志银行“中国概念”论坛同声传译
  2006年3月              德意志银行“中国概念”论坛同声传译
  2005年3月              德意志银行主办“中国概念”投资商大会同声传译
  2008年11月             花旗-《金融时报》金融教育峰会同声传译
  2008年11月             能源与金融世界论坛同声传译
  2008年10月             CLPA中国有限合伙人协会2008年会同声传译
  2008年9月              第12届厦门中国国际投资贸易洽谈会同声传译
  2008年7月              2008年政府会计国际专家咨询会交替传译
  2008年5月              标准普尔/中信关于指数型基金的午餐会同声传译
  2008年3月              第三届中国证券投资基金业年会(2008)同声传译
  2007年12月             商业伦理与中国文化研讨会同声传译
  2007年11月             中国金融资产证券化、房地产融资峰会同声传译
  2007年11月             北京CEO高峰论坛同声传译
  2007年10月             摩根大通新闻发布会同声传译
  2007年9月              2007北京跨国公司领袖峰会同声传译
  2007年9月              中国企业商业计划书大赛决赛同声传译
  2007年6月              东南亚金融危机十周年国际讨论会同声传译
  2007年5月              中国支付业国际峰会2007同声传译
  2006年9月              新华富时指数成份股论坛同声传译
  2006年9月              阿根廷贸易和投资机遇介绍会同声传译
  2006年8月              华立信2006大会:中国与全球经济同声传译
  2006年5月             “品牌传播,决胜中国”CEO峰会同声传译
  2005年9月              商业银行未来支付渠道的发展趋势和管理论坛同传
  2005年7月              中国创业投资中期论坛2005同声传译
  2006年5月              英国贸易与发展署与中国商家研讨会同声传译
  2005年6月              英国贸易与发展署与中国商家研讨会同声传译
  2005年5月              中美商务理事会2005年第一次会议同声传译
  2005年3月              中国经济学奖颁奖典礼同声传译
  2005年9月              中欧可持续发展论坛同声传译
  2004年5月              环渤海经济圈经济合作与发展高层论坛同声传译
  2004年3月              世界银行北京总部扶贫政策视频会议交替传译
  2003年6月              国际劳工大会同声传译(日内瓦)
  2002年12月             卫生经济发展与宏观经济发展国际研讨会耳语同传
  2002年11月             芬中经贸洽谈会同声传译


法律领域
  2009年3月              中国企业在欧洲的知识产权保护策略同声传译
  2008年10月             中欧知识产权实践研讨会同声传译
  2008年5月             “法律与发展的中国经验”国际研讨会同声传译
  2008年4月              中(国)挪(威)劳动关系研讨会同声传译
  2007年10月             清华法律研讨会同声传译
  2007年5月              2007兼并与收购高峰论坛同声传译
  2007年3月              2007中国资产证券化高峰会议同声传译
  2006年11月             中国企业社会责任研讨会同声传译
  2006年9月              环境经济法研讨会同声传译
  2005年6月              中美反涉毒洗钱论坛同声传译
  2004年10月             社会科学院第二届竞争法国际研讨会交传
  2001年11月             财政部“彩票立法研讨会”同声传译


环保能源领域
  2009年4月                2009国际电解锰产业论坛同声传译
  2009年4月                中国碳交易2009同声传译
  2009年4月                中美能源与气候变化合作研讨会同声传译
  2009年3月                中-荷生命伦理学学术会议同声传译
  2009年2月                欧盟环境能源项目工作会议交替传译
  2008年12月               第二届中国城市化国际峰会同声传译
  2008年11月               国际镍协会董事会会议同声传译
  2008年10月               石油装备标准化国际研讨会同声传译
  2008年10月              第四届亚洲天然气峰会同声传译
  2008年10月              陪同全球环境研究所代表团拜访发改委解振华主任
  2008年10月              2008中国国际能源论坛同声传译
  2008年8月               保护红松国际研讨会同声传译(黑龙江伊春)
  2008年6月               煤炭直接液化技术国际研讨会同声传译
  2008年5月               2008中国铁合金国际会议同声传译
  2008年5月               中国木材安全与林产品贸易全球化国际研讨会同传
  2008年4月               中欧气候变化咨询专家首次对话同声传译
  2008年4月               2008冶金矿产品国际会议同声传译
  2008年3月               2008国际雪豹会议同声传译
  2007年12月              2007第二届中国钢铁峰会同声传译
  2007年11月              2007镍及镍铁合金与不锈钢国际会议同声传译
  2007年11月              有机食品和绿色食品贸易发展高层论坛同声传译
  2007年11月              首届中国AMR国际研讨会同声传译
  2007年11月              2007中国国际能源论坛同声传译
  2007年10月              清洁汽车技术创新发展论坛同声传译
  2007年10月              2007年小桐子产业发展(海南)国际研讨会同传
  2007年10月              2007亚洲食品接触材料研讨会同声传译
  2007年9月              中国试点城市饮用水水质监测和水性疾病监测研讨会同声传译
  2007年8月              2007中国大豆展望国际研讨会同声传译
  2007年7月              2007国际暗天空联盟亚太地区第二届年会同声传译
  2007年6月              生物燃料及乙醇展望2007同声传译
  2007年6月               2007国内外生物质及石油化工行业能源发展国际研讨会同声传译
  2007年6月              第五届全球电机系统能效论坛同声传译
  2007年5月             “整体煤气化联合循环、联产、CO2捕集及封存”国际研讨会同声传译
  2007年4月              化学品事故与突发事件公共卫生管理培训班同传
  2007年3月              亚行官员拜访发改委讨论清洁能源机制交替传译
  2006年11月             第三届中国-蒙特雷能源圆桌论坛同声传译
  2006年9月              深水钻井工艺及技术培训及交流研讨会同声传译
  2006年9月              环境保护与国际法国际研讨会同声传译
  2006年6月              中国石油/天然气管道峰会同声传译
  2006年2月              中国航油产业论坛同声传译
  2005年11月             2005废弃物热处理与资源利用国际会议及展览会同传
  2005年9月              中国-UNDP清洁能源行动总结推广暨表彰大会同传
  2005年3月              国际铜业协会中国区年会暨中国铜业高峰论坛同传


信息技术行业
  2009年4月              全球企业开发大会同声传译
  2009年1月              Adworld互动营销年度盛典同声传译
  2008年11月             2008微软软件与服务战略峰会同声传译
  2007年12月             2007微软中国SOA高峰会同声传译
  2003 年11月           “微软中国行”合作伙伴高峰论坛交替传译
  2008年3月              暴雪娱乐公司《星际争霸2》北京媒体见面会交
  2008年1月              电子信息产业标准化工作座谈会同声传译
  2007年11月             2007中国开放标准大会同声传译
  2007年11月             高性能计算机节能技术标准与应用研讨会同声传译
  2007年11月             银行信息技术:萨蒂扬Geosourcing银行论坛同传
  2007年3月              SecureComputing公司2007北方区渠道大会交传
  2007年3月              第二届金融科技中国论坛同声传译
  2007年8月              Xcon焦点2007峰会同声传译
  2006年8月              Xcon焦点2006峰会同声传译
  2006年6月              2006桌面系统管理论坛交替传译
  2006年5月              网络存储世界2006中国同声传译
  2005年11月             Mc-Cam公司创新管理介绍会同声传译
  2005年6月             威盛电子公司“数位引动、风华入世”论坛同声传译
  2004年6月             威盛电子公司“数字风华”论坛同声传译
  2004年11月             第四届中国国际安防论坛同声传译
  2004年1月              Webtrends公司中国推介会同声传译
  2003年10月             中国智能卡市场与应用论坛同声传译
  2003年9月              第六届中关村电脑节新闻发布会交替传译
  2003年6月              “飞越之线”新媒体技术展览及论坛同声传译
  2008年10月            IBM大中华区软件部合作伙伴高层峰会同传
  2008年9月             IBM数据库创新日:DB225周年同传及交传
  2007年9月             IBM Lotus 8新产品发布会同声传译
  2007年8月             2007IBM System z年度高峰会议同声传译
  2007年3月             IBM Lotus年会同声传译
  2006年11月            IBM-中石油“智能油田”建设研讨会同声传译
  2006年5月             IBM System x 巡展中国站北京、上海、广州会议同传
  2006年5月             IBM  z9 Road Show 同传
  2005年10月            IBM Blade Server产品介绍会同声传译


电信、通讯行业
  2008年1月             中国邮储银行信用卡业务顾问委员会第一次会议同传
  2007年5月              第五届RFID中国峰会同声传译
  2007年4月              2007亚洲峰会暨展览会:改变下一代移动宽带同传
  2006年11月             第五届电信增值业务国际论坛暨展示会同声传译
  2005年9月              第四届电信增值业务高层论坛暨展示会同声传译
  2006年4月              2006年无线通信应用(国际)研讨会同声传译
  2006年4月              电信运营与强势品牌合作研讨会同声传译
  2005年9月              甲骨文公司“跃升为需求驱动型制造商”大会同传
  2004年7月              甲骨文公司全球合作商及新技术大会同声传译
  2005年9月              DNS技术及应用研讨会同声传译
  2005年8月              伊智公司“十二英寸晶圆探测技术研讨会”同传
  2005年8月              Mobile365公司午餐会交替传译
  2005年7月              2005中国通信产业发展高层论坛同声传译
  2005年5月              2005无线通信应用国际峰会同声传译
  2005年3月              中国移动通信产业高峰论坛同声传译


医疗卫生行业
  2008年12月              拜尔莫西沙星安全使用专家研讨会同声传译
  2008年11月              亚洲疫苗2008同声传译
  2008年11月              世界自我药疗产业第十六届大会同声传译
  2008年10月              2008中国体外诊断产业高峰论坛同声传译
  2008年9月              辉瑞控烟会议同声传译
  2008年7月              奥运外籍餐饮从业人员食品卫生培训班同声传译
  2008年7月              2008年戒烟医院研讨会同声传译
  2008年6月              世界卫生组织避孕药具GMP培训班同声传译
  2008年6月              拜尔公司专家介绍医药产品的风险管理交替传译
  2008年4月              碧迪公司专家介绍体外诊断Sensi-disc交替传译
  2008年4月              FDA / PDA系列研讨会之一:质量体系同声传译
  2007年10月             2007中国体外诊断行业峰会同声传译
  2007年10月             第八届亚洲大洋洲地区老年学和老年医学大会同传
  2007年9月              中国医药发展峰会 •北京2007同声传译
  2007年7月              生殖健康产品质量提升国际研讨班同声传译
  2007年6月              2007中欧医药合作论坛同声传译
  2007年6月              医疗器械设备国际标准研讨会同声传译
  2007年5月              第二届中印医药产业合作高峰论坛同声传译
  2006年11月             中印医药合作高峰论坛同声传译
  2006年7月              第二届国际生命科学峰会同传
  2005年12月             中国自我药疗发展国际论坛同声传译
  2005年12月             第54届全国药品交易会同传
  2005年6月              中挪食品安全研讨会同声传译
  2005年5月              首届国际医药CRO高峰论坛暨与国外中小医药企业合作洽谈会同声传译
  2005年3月              医院财务管理论坛同声传译
  2004年10月             世界自我药疗产业协会第六届大会同声传译
  2003年11月             中国艾滋病治疗政策研讨会同声传译
  2003年11月             非洲与亚洲的HIV/AIDS和商业研讨会同声传译
  2002年6月              卫生部卫生经济研究所主办生殖健康研讨会同传
  2001年9月              卫生经济研究所会议交替传译


文教体育领域
  2009年1月                第二届北京国际教育服务行业峰会同声传译
  2008年12月               文博会企业文化与品牌创意国际论坛同声传译
  2008年12月               第三届孔子学院大会同声传译
  2008年10月               非洲孔子学院建设交流会同声传译
  2008年9月              “艺术北京2008”艺术教育论坛同声传译
  2008年7月               世界和谐——北京系列音乐会新闻发布会交替传译
  2008年7月              《美狄亚2》新闻发布会交替传译
  2008年5月               2008中国国际体育用品产业论坛同声传译
  2007年 11月             欧亚自然历史博物馆高层论坛暨中国·天津生态城市及可持续发展研讨会同声传译
  2007年9月              “中国出版走出去战术探索”论坛同声传译
  2007年9月              以色列著名作家奥兹与中国作家座谈会同声传译
  2007年3月              世界汉学大会同声传译
  2007年11月             北京论坛哲学分论坛同声传译
  2006年10月             北京论坛国学分论坛同声传译
  2006年10月             亚洲教育论坛同声传译
  2006年6月             北京奥组委新闻发布会同声传译
  2006年4月             国际足联北京新闻发布会同传
  2006年3月             2008奥委会火炬设计初评工作会同传
  2006年3月             北京奥组委新闻发布会同声传译
  2006年3月             北京奥组委工作会议同声传译
  2005年10月            斯特林堡国际研讨会同声传译
  2005年10月            中非音乐对话同声传译
  2005年10月            亚洲教育论坛艺术教育分论坛同声传译
  2005年3月              Taylor & Francis公司“国际期刊出版业的新发展”论坛交替传译
  2003年12月             亚欧会议文化部长论坛同传
  2003年10月             第13届国际体育用品博览会同声传译


企业高管会议、员工培训
  2009年4月                McAfee员工评分会同声传译
  2009年3月、4月          可口可乐公司员工会议同声传译
  2008年12月              外国政府公共资产管理培训班同声传译
  2008年12月              联合国儿基会婚姻教程培训班同声传译
  2008年11月              物业税评估与管理研讨班交替传译
  2008年11月             北汽奔驰ECM会议同声传译
  2008年10月             北汽奔驰ECM会议同声传译
  2008年5月              北汽奔驰ECM会议同声传译
  2008年4月              北汽奔驰ECM会议同声传译
  2007年9月              北汽奔驰ECM会议同声传译
  2006年6月              中国工商银行员工培训交替传译
  2005年11月             光华管理学院MBA人力资源管理课程培训交传
  2005年6月              中南财经大学EMBA北京班交替传译
  2004年9月              卡夫食品公司销售人员培训班同声传译
  2004年9月              惠普渠道大学研讨班同声传译
  2003年12月             耐克公司陈列员培训同声传译
  2003年10月             卡夫食品公司高级销售培训同声传译


其他
  2008年10月             第三届世界工程资产管理及智能维修学术会议同传
  2008年10月             2008世界酒业大会同声传译
  2008年9月             第五届国际飞机改造与维修大会同声传译
  2008年4月              2008北京车展宾利展位同声传译
  2008年4月             2008时尚品分销模式创新(北京)国际论坛同声传译
  2008年4月             于家堡城市设计国际竞赛颁奖大会暨城市规划国际论坛同声传译
  2008年3月             如意·中国时尚创意论坛同声传译
  2007年12月            中国出境游市场研讨会同声传译
  2007年11月             克莱斯勒新车下线仪式同传
  2007年11月            区域发展与重庆发展国际论坛同声传译
  2007年6月              2007中国(天津)供应链管理论坛暨第三届CSCMP中国年会同声传译
  2007年4月              东风商用车上海车展发布会同传
  2006年 9月              第十二届国际化纤大会同声传译
  2006年5月              2006亚洲(北京)工程机械博览会同声传译
  2004年6月              英国现代警察装备展示研讨会交替传译
  2004年6月              美国通用公司卡迪拉克汽车中国发布会同声传译
  2004年2月              新世界哈佛高级公务员培训项目联谊会交替传译
  2003年3月              中国建筑设计院项目洽谈会交替传译
  2002年9月              第八届亚太质量管理年会同声传译
  2002年5月              国际项目管理大会交替传译


经典案例
  1.《元曲》(中国外文出版社英译本)
  2.《文化引导未来》、《救护培训教材》、《附庸国:在美国怀抱里的日本》、《网络法案例教程》、《男性气质》、《国家主权与WTO》(社会科学文献出版社中译本)
  3.北京现代与FIFA世界杯合作协议(中、英、韩)
 



Copyright 2009 mangotrans.cn All rights reserved 北京芒果麦穗翻译有限公司

电话:010-64628449 传真:010-64628449

地址:北京市朝阳区三元桥东招商银行西侧 邮箱:penny_1016@hotmail.com

Powered by dedecms  京ICP备12035379号